-
1 блюсти интересы
General subject: (чьи-л.) watch over (smb.'s) interests -
2 блюсти интересы
vgener. velar por los intereses -
3 блюсти интересы
Русско-английский словарь по общей лексике > блюсти интересы
-
4 блюсти интересы
-
5 блюсти интересы государства
Универсальный русско-немецкий словарь > блюсти интересы государства
-
6 блюсти интересы кого-л
-
7 обязанность блюсти интересы компании
EBRD: duty of careУниверсальный русско-английский словарь > обязанность блюсти интересы компании
-
8 блюсти
(кого-л./что-л.)несовер. - блюсти; совер. - соблюстиobserve, preserve, guard, maintain, keep, watch overблюсти законы — to observe the laws, to abide by the laws
-
9 блюсти
соблюсти (вн.)guard (d.), keep* (d.)блюсти законы — observe the laws, abide by the laws
блюсти порядок — keep* order
-
10 блюсти
-
11 блюсти
несов. чтоһаҡлау, күҙәтеү -
12 блюсти
vgener. behartigen (чьи-л. интересы), waarnemen -
13 блюсти (чьи-л.) интересы
General subject: watch over (smb.'s) interestsУниверсальный русско-английский словарь > блюсти (чьи-л.) интересы
-
14 блюсти свои интересы
General subject: look out for oneselfУниверсальный русско-английский словарь > блюсти свои интересы
См. также в других словарях:
блюсти — Вопрос Как правильно: «блюсти» или «соблюдать» интересы кого нибудь (чьи нибудь), в смысле – заботиться? Глагол блюсти имеет три значения: устарелое: следить, присматривать за кем нибудь; наблюдать: И да блюдут твой мирный сон Нептун,… … Словарь трудностей русского языка
блюсти — , ду, несов., что. Офиц. патет. Строго придерживаться чего л., соблюдать что л. ◘ Блюсти порядок. Блюсти интересы государства, РЛС, т. 1,110. == Блюсти дисциплину труда. патет. ◘ Конституция возложила на них серьезные обязанности: ...… … Толковый словарь языка Совдепии
блюсти́ — блюду, блюдёшь; прош. блюл, ла, ло; несов., перех. 1. (сов. соблюсти). Охранять, беречь. Блюсти интересы государства. Блюсти дисциплину труда. □ Каждый, даже незаметный человек должен блюсти свое достоинство. Лаптев, «Заря». 2. устар. и обл.… … Малый академический словарь
БЛЮСТИ — БЛЮСТИ, блюду, блюдёшь; блюл, а; несовер., что (книжн.). Беречь, охранять. Б. порядок. Б. общие интересы. | совер. соблюсти, юду, юдёшь; юдённый ( ён, ена). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блюсти — блюду, блюдёшь; блюл, ла, ло; нсв. (св. соблюсти). что. Книжн. Охранять, беречь (обычно ревностно). Б. дисциплину, порядок. Б. общие интересы. Свято б. национальные обычаи, обряды. Б. свою честь, достоинство как зеницу ока (усилит.). ◁ Блюстись,… … Энциклопедический словарь
блюсти — блюду/, блюдёшь; блюл, ла/, ло/; нсв. (св. соблюсти/) см. тж. блюстись что книжн. Охранять, беречь (обычно ревностно) Блюсти/ дисциплину, порядок. Блюсти/ общие интересы … Словарь многих выражений
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Леваев, Леви — Владелец и глава холдинга Lev Leviev Group, совладелец холдинга Africa Israel Investments Известный израильский бизнесмен, владелец и глава холдинга Lev Leviev Group, совладелец холдинга Africa Israel Investments. Выходец из СССР, репатриировался … Энциклопедия ньюсмейкеров
Цецишовский, Каспар Казимир — или Цецишевский (Kasper Kazimierz Kolumna Cieciszowski) архиепископ могилевский и митрополит римско католической церкви в России, род. в Мазовии в 1745 г., происходил из древнего польского рода и был сыном Доминика Цецишовского, литовского… … Большая биографическая энциклопедия
ОБЩЕСТВА МУЗЫКАЛЬНЫЕ. ГЕРМАНИЯ. — Из крупных немецких об в, поставивших себе целью интересы музыки и музыкантов, назовем: 1) Der Allgemeine deutsche Musikverein (Всеобщее немецкое музык. об во), основанное 1809 Фр. Бренделем, Л. Кёлером и др., м. пр. по случаю 25 летнего юбилея… … Музыкальный словарь Римана
ПОЛИТИКА — (греч. politika государственные и общественные дела) сфера деятельности, связанная с распределением и осуществлением власти внутри государства и между государствами. П. как особая форма социальной деятельности возникает вместе с государством и… … Новейший философский словарь